1
00:04:13,579 --> 00:04:16,399
¡Sensei! ¡Sensei!

2
00:04:17,060 --> 00:04:18,360
¡Ya voy a entrar!

3
00:07:39,630 --> 00:07:41,710
Finalmente despertaste, Sensei.

4
00:07:43,450 --> 00:07:44,450
Hoy es el último día.

5
00:09:01,730 --> 00:09:02,930
Sensei, no puede hacer esto.

6
00:09:04,290 --> 00:09:06,970
No importa lo que hagas, hoy es el último.
día.

7
00:10:07,910 --> 00:10:08,910
Gracias.

8
00:11:43,500 --> 00:11:44,500
No.

9
00:19:28,629 --> 00:19:29,629
Gracias.

10
00:22:13,640 --> 00:22:16,600
Mi madre volvió a mi casa por el
tercera vez en tres años.

11
00:22:17,140 --> 00:22:19,520
Fue puesta en libertad tres
meses antes de su muerte.

12
00:22:20,860 --> 00:22:23,100
Para ser precisos, fueron dos años y diez
hace meses.

13
00:22:23,680 --> 00:22:28,820
Prendí fuego a un edificio donde nadie
vivió y lo quemó.

14
00:22:30,400 --> 00:22:33,980
Mi madre tenía la mala costumbre de quemarse.
cosas cuando estaba histérica.

15
00:22:35,280 --> 00:22:37,180
Y finalmente prendió fuego a otro.
edificio de la persona.

16
00:22:39,740 --> 00:22:42,200
Si hubiera gente viviendo allí, el
el pecado habría sido más pesado.

17
00:22:43,280 --> 00:22:44,280
Por suerte, era un edificio donde nadie
vivió,

18
00:22:45,200 --> 00:22:46,560
Entonces viví allí durante tres años.

19
00:22:47,880 --> 00:22:52,080
Mi madre tenía un marido y él era mi
segundo padre.

20
00:22:53,500 --> 00:22:54,900
Su nombre era Takeshi-san.

21
00:22:55,860 --> 00:22:59,900
Takeshi-san dijo que incluso cuando su
madre fue arrestada y encarcelada, él

22
00:22:59,900 --> 00:23:01,960
no se divorciaría de ella y esperaría
ella para salir.

23
00:23:03,800 --> 00:23:07,680
Durante tres años sin su madre,
Takeshi-san y yo vivíamos solos.

24
00:23:09,640 --> 00:23:11,700
Ahora tengo 20 años.

25
00:23:12,700 --> 00:23:14,240
Takeshi-san tiene 53 años.

26
00:23:15,320 --> 00:23:17,440
No se parece a él, pero es un
persona de buen corazón.

27
00:23:18,320 --> 00:23:22,760
Fui a ver a Takeshi-san varias veces.
con mi madre en la prisión, pero mi

28
00:23:22,760 --> 00:23:25,540
madre sospechaba de nuestra
relación y estaba de mal humor.

29
00:23:26,820 --> 00:23:29,140
Después de eso, Takeshi-san decidió ir.
verlo solo.

30
00:23:30,720 --> 00:23:33,180
Aun así, sospechaba de mí y
Takeshi-san.

31
00:23:35,140 --> 00:23:38,200
De hecho, Takeshi-san y yo no teníamos
tal relación.

32
00:23:40,080 --> 00:23:41,080
Sin embargo,

33
00:23:41,710 --> 00:23:43,830
Cuanto más duda mi madre de nosotros dos,

34
00:23:44,550 --> 00:23:47,330
Cuanto más quiero que Takeshi me abrace
-san.

35
00:23:50,150 --> 00:23:55,910
Mi personalidad puede estar distorsionada y mi
La relación con Takeshi-san comenzó.

36
00:23:55,910 --> 00:23:56,910
de mi parte.

37
00:24:38,120 --> 00:24:44,960
Yo quiero

38
00:24:44,960 --> 00:24:50,640
nos vemos. Quiero verte. Yo quiero
nos vemos.

39
00:25:37,390 --> 00:25:38,750
Tío, ¿te gustaría lavarte la espalda?

40
00:26:16,940 --> 00:26:18,200
¡Kaiko! ¡Vamos!

41
00:27:51,840 --> 00:27:52,840
Señor, no tengo jabón.

42
00:27:53,640 --> 00:27:54,640
¿Puedes conseguirmelo?

43
00:29:55,660 --> 00:29:57,780
¿Cómo estuvo tu reunión de hoy?

44
00:29:58,680 --> 00:29:59,740
Estaba bien.

45
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
¿Aún sientes sospechas?

46
00:30:05,380 --> 00:30:06,380
Supongo que sí.

47
00:30:08,420 --> 00:30:12,060
Takehi-san, ¿puedes abrazarme?

48
00:30:12,700 --> 00:30:16,740
Si no sospechas de nada, yo no
Creo que es un problema.

49
00:30:18,040 --> 00:30:19,420
¿Me odias?

50
00:30:21,640 --> 00:30:22,640
No.

51
00:30:23,760 --> 00:30:25,250
Entonces... ¿Te gusta?

52
00:30:27,450 --> 00:30:30,430
¿Sabes lo que estoy pensando ahora mismo?

53
00:30:31,910 --> 00:30:32,910
Sí.

54
00:30:33,370 --> 00:30:35,010
Entonces, adelante, dilo.

55
00:31:05,200 --> 00:31:06,780
Takeshi-san, mira hacia aquí.

56
00:31:25,740 --> 00:31:28,280
Quiero que Takeshi-san me abrace.

57
00:31:59,790 --> 00:32:01,530
El hombre es tan grande y hermoso.

58
00:32:02,930 --> 00:32:04,470
Ella es una chica ridícula.

59
00:40:07,310 --> 00:40:08,310
Quiero que vengas a mi casa. ¿Dónde?

60
00:40:09,270 --> 00:40:10,270
Mi casa.

61
00:46:21,840 --> 00:46:24,880
Fue fácil cambiar la escritura.

62
00:46:26,160 --> 00:46:27,160
¿Crees que sí?

63
00:46:28,500 --> 00:46:29,800
¿No lo crees, Takeshi-san?

64
00:46:31,260 --> 00:46:33,160
No creo que sea fácil cuando pienso
sobre mi madre.

65
00:46:37,220 --> 00:46:39,820
Los hombres son cobardes.

66
00:46:40,900 --> 00:46:43,060
Eres una buena mujer.

67
00:46:44,100 --> 00:46:45,640
¿Es esa una mala palabra?

68
00:46:46,120 --> 00:46:47,540
¿O me estás alabando?

69
00:46:48,840 --> 00:46:49,980
No te estoy alabando.

70
00:46:51,240 --> 00:46:53,300
De cualquier manera, ambos sois culpables.

71
00:46:54,420 --> 00:46:56,460
¿Qué clase de delito es ese?

72
00:46:57,100 --> 00:46:58,100
El crimen del traidor.

73
00:46:59,360 --> 00:47:00,360
Veo.

74
00:47:00,800 --> 00:47:02,980
Así que ese es el tipo de palabra que se queda
fuera.

75
00:47:05,000 --> 00:47:09,600
Un hombre de mediana edad de 53 años perdió ante
La tentación de una chica de 20 años.

76
00:47:11,880 --> 00:47:13,560
¿Recuerdas su culpa?

77
00:47:15,540 --> 00:47:16,540
Así es.

78
00:47:17,400 --> 00:47:18,960
Quizás el hombre de mediana edad...

79
00:47:19,390 --> 00:47:20,490
Estoy seguro de que todos dirán eso.

80
00:47:21,150 --> 00:47:23,330
¿Soy una mala mujer?

81
00:47:24,730 --> 00:47:25,730
Eres un pequeño demonio.

82
00:47:27,630 --> 00:47:28,870
Hola, Takeshi-san.

83
00:47:29,790 --> 00:47:31,330
¿A qué sabe el Oyakodon?

84
00:47:32,890 --> 00:47:33,890
Dime.

85
00:47:35,510 --> 00:47:37,130
Una vez que lo comes, no puedes parar.

86
00:47:37,890 --> 00:47:38,890
Es como una droga.

87
00:49:27,370 --> 00:49:31,410
Takeshi-san, ¿qué vas a hacer?
No podrás hacerlo mañana.

88
00:49:33,590 --> 00:49:34,590
Eso es cierto.

89
00:49:35,870 --> 00:49:36,910
¿Puedes aguantarlo?

90
00:49:38,410 --> 00:49:40,010
Sí, puedo.

91
00:49:41,030 --> 00:49:43,350
No creo que pueda aguantarlo.

92
00:49:45,870 --> 00:49:48,250
¿Me estás amenazando?

93
00:49:50,590 --> 00:49:54,110
Quiero que le robes los ojos a mi madre
de vez en cuando.

94
00:49:56,170 --> 00:49:57,910
¿De verdad quieres estar conmigo?

95
00:49:58,450 --> 00:50:01,610
El pene de mi querido viejo.

96
00:50:03,050 --> 00:50:08,070
Sostenlo.

97
01:01:53,770 --> 01:01:54,770
Quiero que metas tu pene.

98
01:02:06,530 --> 01:02:09,150
¿No puedes usar tus dedos?

99
01:02:11,370 --> 01:02:13,630
No puedo usar mis dedos.

100
01:02:14,210 --> 01:02:15,250
No puedo usar mis dedos.

101
01:03:44,300 --> 01:03:45,300
Quiero tu pene.

102
01:13:44,540 --> 01:13:50,800
Gracias por esperarme.

103
01:13:52,960 --> 01:13:54,360
Bueno,

104
01:13:55,880 --> 01:13:57,260
descansemos esta noche.

105
01:14:04,270 --> 01:14:06,690
Quiero que lo hagas ahora mismo.

106
01:14:34,060 --> 01:14:35,039
Volveré pronto.

107
01:14:35,040 --> 01:14:36,040
¿Vas a esperar hasta la noche?

108
01:14:37,780 --> 01:14:38,780
¡Lo sabía!

109
01:14:39,860 --> 01:14:43,280
¡Kayoko está haciendo lo que le dijiste que hiciera!

110
01:14:45,360 --> 01:14:47,780
Eso no es cierto.

111
01:14:48,420 --> 01:14:49,420
No te preocupes.

112
01:15:05,550 --> 01:15:07,350
Mamá, por favor vete a casa.

113
01:15:09,390 --> 01:15:13,270
Kaiyoko... Ha pasado mucho tiempo.

114
01:15:17,090 --> 01:15:19,230
No, no te preocupes por eso.

115
01:15:39,180 --> 01:15:41,280
Mamá, escúchame.

116
01:15:41,580 --> 01:15:43,380
Hay algo que necesito hablar contigo
acerca de.

117
01:15:44,460 --> 01:15:49,260
Me acosté con Takeshi-san innumerables
veces.

118
01:15:51,920 --> 01:15:55,140
Es mi culpa.

119
01:15:59,180 --> 01:16:01,220
¿Qué vas a hacer a partir de ahora?

120
01:16:04,660 --> 01:16:07,640
¿Vas a robarle los ojos a mamá y hacer
eso?

121
01:16:08,920 --> 01:16:09,759
No lo haré.

122
01:16:09,760 --> 01:16:11,180
No lo volveré a hacer.

123
01:16:11,420 --> 01:16:12,480
Prometo.

124
01:16:13,800 --> 01:16:20,200
Para ser honesto, fue Kayako quien me mantuvo
conectado con Takeshi.

125
01:16:25,560 --> 01:16:31,560
La razón por la que no pudo divorciarse fue
porque habia una linda chica llamada

126
01:16:31,560 --> 01:16:32,560
Kayakó.

127
01:16:35,840 --> 01:16:37,140
No puedo ir a Taiwán.

128
01:16:38,430 --> 01:16:39,430
Es culpa de mi madre.

129
01:16:40,810 --> 01:16:42,150
¿Me perdonarás?

130
01:16:43,530 --> 01:16:46,730
Sabía que esto sucedería.

131
01:16:52,450 --> 01:16:58,130
Pero tengo que agradecerle a Takeshi-san por
esperándome sin conseguir un

132
01:17:04,570 --> 01:17:06,550
No puedo evitar pensar en ello.

133
01:17:22,139 --> 01:17:23,900
yo decidí

134
01:17:23,900 --> 01:17:30,140
alquilar un apartamento en Koenji

135
01:17:30,140 --> 01:17:33,320
y vivir solo.

136
01:17:34,260 --> 01:17:36,800
Vivíamos los tres juntos,
entonces...

137
01:17:37,020 --> 01:17:38,300
Después de todo, hay demasiada
problema.

138
01:17:39,120 --> 01:17:41,420
Decidí vivir con mi exnovio.
con quién salía antes.

139
01:17:42,500 --> 01:17:45,760
Takeshi-san me abrazó y supe que
el sabor del sexo con un médico.

140
01:17:47,780 --> 01:17:50,780
El sexo con mi exnovio es un
aunque un poco insatisfactorio.

141
01:17:52,020 --> 01:17:55,980
Se lo prometí a mi madre, pero si hay un
oportunidad, quiero ser abrazado por Takeshi

142
01:17:55,980 --> 01:17:56,980
-san de nuevo.

143
01:20:51,980 --> 01:20:52,980
Estoy cansado.

144
01:20:53,900 --> 01:20:55,380
¿Qué le pasa a ese imbécil?

145
01:20:56,020 --> 01:20:59,220
Ni siquiera puede trabajar, pero sigue
hablando.

146
01:21:01,380 --> 01:21:03,800
Estoy tan frustrado.

147
01:21:05,000 --> 01:21:08,180
Por su culpa tengo que volver a casa tres
días seguidos.

148
01:21:08,880 --> 01:21:11,780
Tengo que darme una ducha y acostarme.
o no podré cuidar de

149
01:21:11,780 --> 01:21:12,780
yo mismo.

150
01:21:16,500 --> 01:21:19,140
Pero estoy seguro de que tiene un gran problema.

151
01:21:22,350 --> 01:21:23,870
El que tiene la nariz grande es tan grande como
Mara.

152
01:21:24,690 --> 01:21:25,970
Eso es seguro según mi experiencia.

153
01:21:28,710 --> 01:21:29,710
Quiero tener un bebe.

154
01:21:31,350 --> 01:21:33,530
Creo que voy a tener un bebé pronto.

155
01:21:34,710 --> 01:21:36,990
Quiero tener un bebe.

156
01:21:38,610 --> 01:21:39,970
Quiero tener un bebé con mi bebé.

157
01:21:56,810 --> 01:21:57,810
¿Qué es esto?

158
01:22:00,570 --> 01:22:05,090
Esta es la entrega.

159
01:22:05,510 --> 01:22:06,510
Por favor, firme aquí.

160
01:22:57,450 --> 01:22:58,450
¿De qué estás hablando?

161
01:23:02,010 --> 01:23:07,690
Tu... ¿De qué estás hablando?

162
01:23:08,830 --> 01:23:09,830
Está bien.

163
01:23:12,350 --> 01:23:13,590
Date prisa y sácalo.

164
01:23:37,260 --> 01:23:39,500
¿Ver? Estoy de pie.

165
01:23:45,200 --> 01:23:49,420
déjame

166
01:23:49,420 --> 01:23:56,460
hablar.

167
01:25:26,760 --> 01:25:27,800
Ah,

168
01:25:45,040 --> 01:25:46,740
que pueblo tan maravilloso.

169
01:25:50,120 --> 01:25:53,280
El olor a cosas nuevas.

170
01:27:29,390 --> 01:27:30,390
Está bien.

171
01:27:31,010 --> 01:27:33,510
Pero te enojarás si engordas.

172
01:28:48,620 --> 01:28:49,620
Es amargo, ¿no?

173
01:28:50,460 --> 01:28:51,860
¿Estás comiendo adecuadamente?

174
01:29:25,550 --> 01:29:27,250
Déjame estar satisfecho esta vez.

175
01:29:59,790 --> 01:30:00,790
Primero que nada, ven aquí.

176
01:30:01,150 --> 01:30:02,590
Apuñalame en la piel gruesa.

177
01:35:49,200 --> 01:35:54,020
Señora, ¿podría soltarme la mano?

178
01:36:00,300 --> 01:36:02,040
Aquí está tu equipaje.

179
01:36:02,920 --> 01:36:03,920
¿Qué?

180
01:36:06,100 --> 01:36:08,140
Si terminaste, sal de aquí.

181
01:36:09,660 --> 01:36:10,660
Oh,

182
01:36:12,020 --> 01:36:13,020
Lo siento.

183
01:36:13,180 --> 01:36:14,180
Aquí tienes.

184
01:36:24,540 --> 01:36:25,880
No sé qué hacer.

185
01:36:27,240 --> 01:36:28,860
No sé qué hacer. no lo sé
qué hacer.

186
01:36:29,180 --> 01:36:30,180
No sé qué hacer.

187
01:36:31,140 --> 01:36:33,000
No sé qué hacer.

188
01:36:33,460 --> 01:36:35,560
No sé qué hacer.